1. Wer Ihre Daten verarbeitet

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Sinne der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates (DSGVO) und des slowakischen Gesetzes Nr. 18/2018 Slg. über den Schutz personenbezogener Daten ist:

MARTEL Sminn s.r.o.

Robotnícka 9719/33
036 01 Martin, Slowakei

Firmennr. (IČO): 522 792 86Steuernr. (DIČ): 2120994568USt-IdNr.: SK2120994568

Eingetragen im Handelsregister des Bezirksgerichts Žilina, Abteilung: Sro, Einlage Nr. 72212/L

Kontakt in Datenschutzfragen

E-Mail: info@sminn.sk

Telefon: +421 908 20 20 22

per Post an unseren Sitz mit dem Vermerk „GDPR“

Einen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht benannt, da Art. 37 DSGVO uns dazu nicht verpflichtet.

2. Welche Daten wir verarbeiten und warum

Wir verarbeiten nur die Daten, die wir für den jeweiligen Zweck benötigen. Die Angabe von Daten in Formularen ist freiwillig, ohne sie können wir Ihre Anfrage jedoch nicht bearbeiten.

Antwort auf eine Nachricht aus dem Kontaktformular

DatenVorname, Nachname, E-Mail, Telefon, Nachrichtentext

Rechtsgrundlagevorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; bei sonstigen Fragen unser berechtigtes Interesse an einer Antwort, lit. f

Speicherdauerbis zur Erledigung der Anfrage, höchstens 2 Jahre ab der letzten Kommunikation, wenn kein Vertrag zustande kommt

Erstellung eines Preisangebots

DatenVorname, Nachname, E-Mail, Telefon, gewähltes Produkt, Anmerkung

Rechtsgrundlagevorvertragliche Maßnahmen, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO

Speicherdauer2 Jahre ab Versand des Angebots, wenn kein Vertrag zustande kommt

Vertragsabschluss und -erfüllung, Service

Daten

3. An wen wir Daten weitergeben

Wir verkaufen keine Daten. Wir machen sie nur Auftragsverarbeitern zugänglich, die für uns technische Dienste erbringen und durch einen Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO gebunden sind. Die Liste der Anbieter von Mess- und Werbetools wird automatisch danach ergänzt, was auf der Website tatsächlich läuft.

VercelVercel Inc.

Hosting der Website, Serverprotokolle, anonyme BesuchermessungUSA (DPF / Standardvertragsklauseln)

ResendResend, Inc.

Zustellung von Formularnachrichten in unser PostfachUSA (Standardvertragsklauseln)

RenlyGood Friends s. r. o.

Betrieb des Chats auf der WebsiteSlowakei

Google Tag ManagerGoogle Ireland Ltd.

Laden von Mess- und Werbe-TagsIrland / USA (DPF)

Google Analytics 4Google Ireland Ltd.

Besuchermessung (nur mit Einwilligung)Irland / USA (DPF)

Google AdsGoogle Ireland Ltd.

Messung von Werbe-Conversions (nur mit Einwilligung)Irland / USA (DPF)

4. Übermittlung außerhalb der Europäischen Union

Einige Anbieter haben ihren Sitz oder ihre Server in den USA. Die Übermittlung von Daten in die USA erfolgt auf Grundlage des Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission (EU-US Data Privacy Framework), sofern der Empfänger nach diesem Rahmen zertifiziert ist, andernfalls auf Grundlage von der Europäischen Kommission genehmigter Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO) und ergänzender Maßnahmen. Eine Kopie der Garantien stellen wir Ihnen auf Anfrage zur Verfügung.

5. Cookies

Cookies sind kleine Textdateien, die eine Website in Ihrem Browser speichert. Notwendige Cookies verwenden wir ohne Einwilligung, da die Website ohne sie nicht funktioniert (§ 109 Abs. 8 des Gesetzes Nr. 452/2021 Slg. über elektronische Kommunikation). Analyse- und Marketing-Cookies werden erst nach Ihrer Einwilligung gespeichert, und Sie können Ihre Einwilligung jederzeit ändern oder widerrufen.

Für die Messung nutzen wir den Google Consent Mode. Solange Sie keine Einwilligung erteilen, speichern Google-Tags keine Cookies und senden nur anonyme Signale ohne Kennungen. Besucherzahlen messen wir außerdem mit Vercel Web Analytics, das weder Cookies noch andere Kennungen im Browser verwendet.

Die Liste wird automatisch aus dem Google Tag Manager erstelltBasierend auf den Tools, die derzeit auf der Website aktiv sind · letzte Prüfung 10.10.2026, 18:13

Notwendig

Immer aktiv

Für den Betrieb der Website erforderlich, zum Beispiel um Ihre Sprache und Ihre Cookie-Auswahl zu speichern. Sie lassen sich nicht abschalten.

SMINN · MARTEL Sminn s.r.o.

sminn-consentwww.sminn.sk

Speichert Ihre Auswahl in den Cookie-Einstellungen, damit wir Sie nicht bei jedem Besuch fragen.

1 JahrErstanbieter

6. Ihre Rechte

Im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten haben Sie folgende Rechte:

AuskunftWir bestätigen, ob wir Ihre Daten verarbeiten, und stellen Ihnen eine Kopie zur Verfügung (Art. 15).

BerichtigungWir berichtigen unrichtige oder vervollständigen unvollständige Daten (Art. 16).

LöschungWir löschen Daten, die wir nicht mehr benötigen oder unrechtmäßig verarbeiten (Art. 17).

EinschränkungWir speichern die Daten nur und verarbeiten sie nicht weiter, zum Beispiel während ihre Richtigkeit geprüft wird (Art. 18).

DatenübertragbarkeitDaten, die wir auf Grundlage eines Vertrags oder einer Einwilligung verarbeiten, übergeben wir Ihnen in einem maschinenlesbaren Format (Art. 20).

WiderspruchSie können der Verarbeitung auf Grundlage eines berechtigten Interesses widersprechen (Art. 21).

Widerruf der EinwilligungIhre Cookie-Einwilligung ändern Sie jederzeit über den Link Cookie-Einstellungen in der Fußzeile. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der früheren Verarbeitung.

BeschwerdeSie können sich an das Amt für den Schutz personenbezogener Daten der Slowakischen Republik wenden.

Senden Sie Ihren Antrag an oder per Post. Wir bearbeiten ihn kostenlos innerhalb eines Monats; in komplexen Fällen können wir die Frist um weitere zwei Monate verlängern und informieren Sie darüber. Vor der Bearbeitung können wir Ihre Identität überprüfen.

7. Automatisierte Entscheidungsfindung

Wir treffen keine ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung einschließlich Profiling beruhenden Entscheidungen, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfalten oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen.

8. Datensicherheit

Die Website kommuniziert ausschließlich über eine verschlüsselte Verbindung (HTTPS). Zugriff auf die Daten haben nur befugte Mitarbeiter, die sie für ihre Arbeit benötigen und zur Verschwiegenheit verpflichtet sind. Formulardaten speichern wir nicht in einer Datenbank der Website, sie werden direkt in unser E-Mail-Postfach zugestellt.

9. Änderungen dieser Informationen

Diese Informationen aktualisieren wir laufend. Die Liste der Cookies ändert sich automatisch je nach den Tools, die wir auf der Website verwenden. Bei einer wesentlichen Änderung der Verarbeitungszwecke bitten wir Sie um eine neue Einwilligung. Die aktuelle Fassung gilt ab 2. Oktober 2026.